
Скільки коштує освіта в Німеччині?
Навчання в німецьких університетах безкоштовне, зокрема для іноземних громадян. Студенти платять невеликий семестровий внесок у розмірі 100-350€. Виняток - TU München (подробиці), TH Deggendorf, TH Ingolstadt, OTH Regensburg, OTH Amberg-Weiden (500€ на семестр) та університети землі Баден-Вюртемберг. Додатково до семестрового внеску в цій землі стягується оплата 1500€ на семестр. Якщо ви перебуваєте в Німеччині за §24 AufenthG, то ви будете звільнені від оплати. Звільнення необхідно отримувати кожен семестр.
Я закінчив(ла) 11 класів. Чи можу я відразу піти в університет?
Як правило, ні.
Для вступу до німецького університету необхідно виконати умови допуску (HZB). Для претендентів з атестатом, отриманим в Україні умовою допуску є закінчений перший курс в університеті в Україні або будь-якій країні СНД або закінчений штудієнколлег.
Додаткову інформацію про умови допуску можна знайти в базі даних анабін.
Що означає HZB?
Що таке штудієнколлег?
Детальну інформацію про штудієнколеги читайте за за посиланням.
На яку спеціальність я можу вступати після першого курсу?
Після першого курсу ви можете вступати на перший семестр німецького університету за такою ж або суміжною спеціальністю.
Я закінчую коледж. Чи можу я вступати до університету?
Ні, диплом коледжу не визнається в Німеччині нарівні зі школою та університетом. Для прямого допуску до університету необхідно закінчити два курси університету, для вступу в штудієнколлег - один курс.
Виняток - диплом молодшого бакалавра, отриманий починаючи з 2021 року (не фахового). З цим дипломом ви можете вступати на програми бакалаврату за суміжним профілем.
(!) Атестати, видані коледжем: починаючи з прийому на зимовий семестр 2023/24 року ці свідоцтва не визнають нарівні з тими, що видані школами.
Я навчаюся на другому - четвертому курсі університету. Чи можу я продовжити навчання в Німеччині?
Ви можете вступати на перший семестр університету і зачитувати предмети згідно з положенням про проведення іспитів (Prüfungsordnung) або подавати заявку одразу на вищий семестр (höheres Semester).
У мене є диплом бакалавра, чи можу я піти вчитися за іншою спеціальністю?
Так. З дипломом бакалавра ви можете вступати на програму бакалаврату за будь-яким напрямом або програму магістратури за таким самим або суміжним напрямом.
Який рівень мови необхідний для вступу?
Для штудіенколегу німецька на рівні В2, для університету - С1.
Чи можна вчитися англійською мовою?
Так. Університети Німеччини пропонують низку програм бакалаврату англійською мовою та велику кількість програм магістратури. Вимоги до рівня мови необхідно дивитися на сайтах університету.
Чи є при університетах підготовчі курси?
Деякі університети пропонують безкоштовні просунуті мовні курси за умовного допуску до університету. При зарахуванні на такі курси студенти платять тільки семестровий внесок.
Також під час зарахування на навчальну програму студенти можуть відвідати курси (Vorkurs) перед початком семестру для повторення матеріалу й адаптації до системи та темпу.
Де шукати університети та навчальні програми?
Для вибору програм у державних університетів оберіть Trägerschaft ->öffentlich-rechtlich

Які документи потрібні для подання заявки?
- Документи про освіту* (атестат, диплом бакалавра, академічна довідка)
- Завірений переклад*.
- Підтвердження знання мови*
- Біографія без пропусків
- Мотиваційний лист
- VPD
*документи, які необхідні в будь-якому разі
Якщо надсилання документів здійснюється поштою, то необхідно зробити завірені копії. Ніколи (!) не надсилайте оригінали документів до приймальних комісій.
Чим відрізняється засвідчена копія від завіреного перекладу?
Де знайти присяжного перекладача?
Присяжного перекладача можна знайти на офіційному сайті.
Що таке VPD?
Як подати заявку в університет?
Процедури подання заявок відрізняються залежно від університету та програми. Точну інформацію слід шукати безпосередньо на сайті університету.
Чи є спеціальні стипендіальні програми для українців?
На сайті DAAD зібрано матеріали про додаткові програми підтримки.
Також варто звернутися до приймальних комісій університетів у місті, де ви зареєструвалися, та отримати інформацію про можливі програми підтримки або мовні курси.
