Porquê e quem precisa dele? 🤨 Vamos ao fundo da questão.
O protocolo de transferência (Wohnungsübergabeprotokoll) na Alemanha é um documento importante quando se aluga ou arrenda um imóvel. Regista o estado do imóvel no momento da transferência para evitar litígios entre o inquilino e o senhorio.
O que deve conter:
🟡 Data e local da transferência.
🟡 Electrodomésticos e mobiliário - é registada a presença de electrodomésticos, mobiliário, contadores e número de chaves.
🟡 Estado da casa - é dada especial atenção aos danos ou deficiências.
Leituras do contador (geralmente apenas quando se aluga um alojamento separado, não um quarto ou um alojamento em albergue).
🟡 Assinaturas das partes - o protocolo é assinado por ambas as partes (inquilino e senhorio) e serve de prova legal.
Um protocolo ajuda a evitar conflitos no futuro, por exemplo, quando a garantia é devolvida. É importante que ambas as partes documentem cuidadosamente todos os aspectos, de modo a disporem de provas em caso de desacordo.
❕E também recomendamos 🔗seguro de responsabilidade civil, Deste modo, evitam-se despesas avultadas em caso de danos em bens alheios.