Natasha, 25 anos, mudou-se de Moscovo para a Alemanha (cresceu em Nizhnevartovsk, região de Tyumen). Atualmente, vive em Düsseldorf.
Onde é que vai à escola?
Estou a estudar Economia e Finanças (Master of Science), em inglês, na Hochschule Rhein-Waal.
Onde e em que é que trabalha?
Estudante numa empresa internacional de energia, trabalhando inteiramente em inglês. O projeto em que estou atualmente envolvido: construir uma ferramenta para processar e visualizar dados sobre transacções concluídas de compra e venda de eletricidade. Quando terminar, poderá haver outras tarefas e projectos.
Como é que conseguiu o emprego?
Encontrei o emprego através da Internet, mas é uma história um pouco invulgar
. Inicialmente, planeei mudar-me para a Alemanha através de estágios ou programas para jovens profissionais, pelo que a procura de emprego foi o ponto de partida. Encontrei uma empresa e passei com sucesso nas entrevistas como estudante universitário estrangeiro, mas na altura não me apercebi que a vaga de trabalhador-estudante só se aplica a estudantes universitários alemães. Depois das entrevistas, tornou-se claro que a empresa não me poderia empregar neste formato ou convidar-me para um estágio. Foi também no auge da pandemia.
Em geral, decidi começar a minha viagem na Alemanha com os meus estudos e, depois de lá chegar, exatamente um ano após as entrevistas, escrevi-lhes, disse-lhes que estava a estudar na Alemanha, convidaram-me a conhecê-los e acabaram por me contratar. Comecei a trabalhar a partir do segundo semestre, era mais conveniente para ambas as partes. Nessa altura, ainda estava a terminar o meu mestrado numa universidade russa.
Requisitos da entidade patronal
Provavelmente já não me lembro muito bem, mas o essencial era que eu estava a fazer um mestrado no programa International Energy Business e tinha como objetivo inicial trabalhar e estudar nos mercados da energia.
Tinha 6 anos de formação neste domínio e experiência em consultoria. Como a vaga era numa empresa de energia, penso que a minha experiência e o meu CV desempenharam um papel importante. A vaga não exigia conhecimentos de alemão, apenas de inglês.
Por alguma razão, existe a ideia de que, na Alemanha, só os informáticos podem trabalhar em inglês. Não sei de onde vem essa ideia, mas já vi um bom número de vagas para economistas no sector da energia. Sim, é provavelmente mais difícil do que encontrar um emprego em alemão, mas isso não nos limita se tivermos muita vontade. Eu queria muito trabalhar lá e consegui uma vaga. Diria que é um emprego de sonho: uma grande empresa com muitas oportunidades.
Por isso, a todos os rapazes que vêm estudar sem conhecimentos de alemão, não se deixem dominar pelos estereótipos de que ninguém precisa de vocês sem a língua!
Horário de trabalho
Trabalho 20 horas por semana. É o máximo permitido para um estudante. O horário propriamente dito organizo-o em função dos meus estudos. Tenho um horário mais ou menos estável, que utilizei no último semestre. Provavelmente vai mudar no próximo período.
Trabalho 2,5 dias, parte no escritório, parte em casa. Faço horas extraordinárias, claro, mas não são obrigatórias, por vezes apercebo-me que vale a pena estar mais tempo sentado.
Ganhos
Salário médio para um trabalhador-estudante, talvez mesmo ligeiramente acima da média. É mais do que uma conta de depósito normal. É difícil avaliar se tenho dinheiro suficiente para todas as minhas despesas. Vivo com um jovem que trabalha a tempo inteiro e partilhamos as despesas. Penso que poderia viver com o meu rendimento, mas teria de refletir mais sobre o dinheiro.
O trabalho interfere com os estudos?
O trabalho ocupa, de facto, muito tempo. Não interfere com os meus estudos porque estabeleço o meu próprio horário, mas sim, não me enquadro nos três semestres normais (Regelstudienzeit), estudarei 4 ou 5. Se decidisse terminar os meus estudos em três semestres, dificilmente conseguiria conciliá-los com o trabalho.
Na minha opinião, o trabalho é uma experiência importante para o futuro profissional. Por isso, aconselho-o a não se apressar a terminar os seus estudos, mas a combiná-los com um emprego na sua especialidade.
Colegas
Encontrei uma equipa fantástica. Para além do facto de o nosso departamento estar localizado em diferentes países e de o inglês ser a língua da empresa, os colegas do nosso escritório também são de diferentes países. Toda a comunicação é feita em inglês.
Além disso, toda a gente está interessada em encontrar os seus compatriotas. O escritório internacional é fixe, por isso, mesmo aqui não há problemas se não falar alemão. A relação é muito amigável, e por isso estou individualmente grato a este trabalho!