A primeira vez que pensei em candidatar-me a um programa de mestrado na Europa foi no meu quarto ano de estudos. Não adiei a ideia e candidatei-me. No verão, depois de já ter obtido o meu diploma de bacharelato, recebi um convite. Durante um ano, após a licenciatura, trabalhei na Rússia, porque estava à espera da minha mulher. Ela estava a terminar o curso de medicina.
Porquê a Alemanha?
Os meus interesses de investigação são a física de plasmas, a fotónica e a investigação de raios X. Várias pessoas do nosso grupo de investigação foram para a Áustria fazer estágios e estudos de pós-graduação. Decidi então considerar países europeus com ensino gratuito e acessível. Naturalmente, a Alemanha estava na lista. A Universidade de Jena foi simplesmente a primeira a responder-me. E o programa de estudos adequava-se muito bem a mim.
Porque é que surgiu a ideia da educação europeia? Comecei a trabalhar a partir do segundo ano da universidade. Primeiro num laboratório universitário, depois num instituto de investigação, o Instituto Kurchatov. Durante os meus estudos, dediquei 60% do meu tempo à atividade científica, tentei tornar-me notável na minha área. Mas a idade avançada dos professores, a sua interminável passividade, indiferença e falta de interesse levaram a que eu quase não tivesse publicações. Deixei de ver perspectivas na Rússia.
Requisitos linguísticos
Para ser admitido, precisa de provar o seu conhecimento de inglês ao nível B2-C1, o IELTS 6.5 ou outro certificado equivalente serve. Pelo que percebi, este não é o documento mais importante, posso fornecê-lo depois da admissão. Além disso, no meu curso há uma pessoa com IELTS 5,5. Mas não posso dizer com certeza se o consulado aceitará os documentos se esta condição não for cumprida.
Fiz o exame de línguas durante a pandemia. Marquei-o com um mês de antecedência. Foi um exame presencial e tudo estava bem organizado.
Não tenho problemas com a língua durante os meus estudos. Costumava ter de ler muitos artigos em inglês, porque há muito pouca literatura especializada em russo e simplesmente não há literatura sobre determinados temas. Assim, sem querer, deparamo-nos com a terminologia e aprendemos rapidamente vocabulário específico. Muitas coisas tornam-se claras intuitivamente.
Documentos
Foram necessárias várias semanas para reunir todos os documentos necessários para a obtenção do visto. Nessa altura, eu já estava a estudar há seis meses num programa de mestrado na Rússia e recebia uma bolsa de estudo. Tive de ir buscar os meus documentos na altura em que começaram as restrições relacionadas com o coronavírus. Como vivia em S. Petersburgo, tudo tinha de ser feito à distância. Houve alguns mal-entendidos: surgiram algumas dívidas de biblioteca de 2011, apesar de eu estar a estudar noutra cidade na altura.
Também para a admissão precisei de um certificado de registo criminal, que a minha universidade não forneceu, pelo que tive de ser eu a traduzi-lo, mas tudo foi aceite sem perguntas.
O problema era o preço das traduções autenticadas.
Durante muito tempo, houve incertezas quanto à obtenção de um visto, uma vez que, devido à pandemia, o consulado estava fechado para marcações. Não se sabia quando reabriria e se eu poderia sequer partir. Também perguntei muitas vezes se a minha mulher precisava de um certificado que confirmasse o seu conhecimento da língua ao nível A1. A resposta foi sempre inequívoca: não. No entanto, quando se candidatou em Ekaterinburg, era necessário. A Christina teve de fazer o exame numa situação de emergência. Foi um dos momentos mais nervosos.
Estimativas
Para ser sincero, não sei como é que as minhas notas podem ter influenciado a minha admissão. A média das notas situava-se algures entre 4,35 e 4,5 (notas russas).
Mais importante ainda, o meu domínio de interesses científicos coincidia perfeitamente com o programa. Trata-se da fotónica, a investigação relacionada com a luz: conceção de lentes industriais, sistemas ópticos, lasers, investigação de materiais, raios X, plasma, etc.
Prós e contras
No primeiro semestre existe uma liberdade de escolha bastante condicionada. Foi-nos dito quais as disciplinas a «escolher». Duas disciplinas teóricas e duas disciplinas práticas. Nas aulas teóricas, a matéria é apresentada de uma forma super-lógica e lúcida. Há controlo sob a forma de trabalhos, inquéritos. Os jovens que dirigem os seminários são doutorados.
Existem dificuldades com as disciplinas de engenharia. São concebidas para estudantes que já têm experiência com sistemas ópticos industriais. Durante as aulas, alguns pontos são apresentados como óbvios. Quando o professor pergunta se há perguntas, não há nenhuma. Basicamente, não se compreende o que foi discutido.
O ensino foi híbrido, à distância e presencial. Os cursos preparatórios de alemão e ciências foram muito úteis. Programas teóricos completos para nivelar todos os alunos antes do primeiro semestre. Agora, a partir de 1 de dezembro, as aulas são apenas em linha. Estou ansiosa por que as coisas voltem ao normal, pois é muito mais fácil e agradável trabalhar na sala de aula.
Conclusão: até agora, gosto de quase tudo, exceto dos professores desmotivados. As suas matérias são geralmente incompreensíveis. Talvez estejam há tanto tempo na matéria que não lhes é óbvia a existência de pessoas que têm esse conhecimento a um nível não intuitivo. Esperemos que a compreensão venha com a experiência.
Despesas
No início, as despesas eram muito grandes. Tentei procurar alojamento na Rússia, marcando encontros com agentes imobiliários antes de me mudar, mas esta tática revelou-se inviável. Quando cheguei à Alemanha, encontrei um apartamento literalmente numa semana. Mas, pela primeira vez, tive de viver num hotel e comprar mobília, porque os apartamentos são alugados vazios, por vezes até sem cozinha.
Vivemos em Gera, não muito longe de Jena e Leipzig. A cidade em si, embora pequena, é muito agradável, com uma bela parte antiga. O bairro e toda a região são muito pitorescos. O apartamento tem cerca de 40 m2, numa casa antiga com tectos altos, numa localização bastante central.
Portanto:
- A taxa de alojamento é de 350 euros mais eletricidade e Internet.
- O seguro de saúde para estudantes custa 100 euros. A Christina está incluída no meu seguro.
- 17,5 euros de taxa obrigatória de televisão e rádio, mesmo que não possua televisão ou rádio.
- Seguro de acidentes 10 euros por mês.
- As refeições custam cerca de 300 euros.
Assim, para duas pessoas, custa cerca de 850 euros por mês, sem contar com as despesas iniciais.
Trabalho
Desde janeiro, encontrei um emprego num laboratório de estudantes. O salário é de 12 euros por hora, até 20 horas por semana.
Pode encontrar este tipo de emprego nos quadros de avisos da universidade. Apresentei o meu CV, a minha candidatura foi aprovada e foi preparado um contrato. O trabalho não é muito criativo e intelectual, é mais uma tarefa de rotina.
Amigos
Ainda não se tinha formado um círculo social confortável. No início, a minha cabeça estava ocupada com a procura de alojamento, com os estudos, com a obtenção de um emprego e com todas as nuances legais e burocráticas. Além disso, vim com a minha mulher, pelo que não havia solidão.
Regresso a casa.
Para já, não penso em regressar à Rússia. Gosto muito da organização da vida aqui. Se nos aborrecermos, talvez tentemos viver noutro sítio.
Os impostos na Alemanha são, evidentemente, elevados, mas sabe-se bem em que é que são gastos. Está seguro de todos os lados, se algo acontecer, não se encontrará sozinho com os seus problemas. E mesmo quando os impostos são tidos em conta, é possível ter uma vida confortável em qualquer profissão.
Russian 
Ukrainian 
Georgian 
English 
Spanish 
Portuguese