# os meus estudos Maria

De onde é que é? Onde é que estudou na Rússia?

Cresci na região de Moscovo. Concluí o meu bacharelato na Universidade de Petróleo e Gás de Gubkin.

Porque é que escolheu a Alemanha para prosseguir os seus estudos?

Nunca tinha pensado em estudar na Europa, mas três meses antes de terminar a minha licenciatura entrei num programa na Universidade de Clausthal. Fiquei muito impressionado com o curso que lá fiz e foi então que decidi inscrever-me num programa de mestrado na Alemanha.

A burocracia foi difícil?

Reuni os documentos à pressa. Fomos ao programa em março-abril e os documentos tinham de ser entregues em maio. Eram necessários muitos documentos para a admissão. Incluindo um certificado internacional que confirmava o conhecimento de inglês. Esta é uma história à parte.

Preparar traduções, CV, cartas de motivação, certificados comprovativos de experiência profissional, etc., mas a tarefa ainda mais difícil acabou por ser a recolha do dossiê de pedido de visto.

Quais eram os requisitos linguísticos quando se inscreveu? Atualmente, existem dificuldades com a língua?

A universidade exigia um nível de inglês B2 (IELTS 6.5), o que, na minha opinião, é um nível bastante elevado. Como nunca ia estudar para o estrangeiro, não fiz nenhum exame para obter certificados internacionais. Claro que estudei inglês, tinha um bom nível básico, mas era claramente insuficiente para a admissão.

Tinha um mês para passar no exame, por isso comecei a preparar-me para ele. A minha vida pessoal e a universidade foram esquecidas, mas tive três tutores de inglês, pois um só tutor não teria sido capaz de lidar com tal carga de trabalho) Estou especialmente grato à professora com quem me estava a preparar para o IELTS. Ela era muito exigente e explicou claramente a estrutura e as subtilezas do exame.

Inscrevi-me em duas datas de teste para aumentar as minhas hipóteses de sucesso. Da primeira vez, o resultado foi exatamente 6 pontos, mas da segunda vez foi 6,25 e arredondaram o resultado a meu favor. Graças a este feliz acaso, fui efetivamente para a Alemanha!

No início, foi difícil para mim aprender inglês, tive de dedicar muito tempo à aprendizagem da língua. Mas tudo é real!

Qual é a sua especialidade? O que é que gosta/desgosta nos seus estudos?

Candidatei-me a duas especialidades, na esperança de conseguir entrar numa delas. No final, passei em todas e escolhi engenharia do petróleo.

Adoro o facto de haver um plano de estudo aproximado e de fazermos o nosso próprio horário, decidirmos quando e que disciplinas queremos frequentar. Outra grande vantagem é o facto de a maioria das disciplinas ser gratuita.

Também gosto muito do facto de a Alemanha ter direitos iguais para todos. É inimaginável que alguém tenha de esperar por um professor durante dois dias e ouvir que agora não tem tempo. Existe um nível muito elevado de humanidade e respeito por toda a gente.

Também fiquei surpreendido com o facto de, no final de cada bloco de aulas, os alunos serem convidados a dar a sua opinião sobre o curso e poderem fazer sugestões sobre a forma de otimizar o processo de aprendizagem.

Como é que as notas do diploma afectaram a admissão? Qual foi a NC (caso exista)?

Infelizmente, não posso dizer como é que as minhas notas afectaram a minha admissão. Mas eu tinha uma média de notas elevada.

Quanto dinheiro é necessário por mês para viver?

Depende muito da localização. Eu vivi em Clausthal, uma pequena cidade de estudantes. Há duas lojas de shawarma e um bar. O aluguer de uma casa custa 200-250 euros. Mais o seguro, a Internet e as compras.

Em Hamburgo, é claro, é muito mais caro. Eu nem sempre ia a zero durante os treinos.

Trabalha paralelamente aos seus estudos?

Não trabalhei paralelamente aos meus estudos, principalmente devido aos meus fracos conhecimentos de alemão, não consigo imaginar onde me teriam levado. E não tive oportunidade de o aprender. No início, 90 por cento do meu tempo era ocupado pelos estudos, depois passei um semestre em França, num programa de intercâmbio.

Fiz um estágio na minha especialidade, para o qual tive de me mudar para Hamburgo. O estágio numa empresa internacional foi inteiramente em inglês.

Encontrou um círculo social/amigos confortáveis na Alemanha?

É uma pergunta muito difícil. Tenho um filho pequeno e normalmente passo o meu tempo livre com ele. Além disso, devido à pandemia, o número de contactos diminuiu muito. Claro que comunico com rapazes na Alemanha, mas é mais uma relação de amizade. A maior parte deles também são recém-chegados, estudam e trabalham cá.

Lamenta a mudança e tenciona regressar ao seu país ou sair da Alemanha após os estudos?

Não me arrependo nem um bocadinho da mudança, de maneira nenhuma!

Estou grato ao universo e à ocasião por ter esta oportunidade.
Por mais cliché que possa parecer, mudar de país abre-nos os olhos, faz-nos olhar para as coisas de uma forma diferente, ensina-nos a aceitar e que algumas coisas podem funcionar de uma forma diferente e desconhecida. Mudar de país obriga-nos a ser ligeiros nos pés.

Se uma pessoa, como eu, gosta de aprender coisas novas, conhecer pessoas, aprender línguas estrangeiras - então é definitivamente uma recomendação. Antes da coroa, o bónus era uma vida de estudante divertida.

Há uma grande desvantagem: tenho muitas saudades da minha família e dos meus amigos, mas nos tempos pré-coroação conseguia vê-los uma vez de três em três meses.

Não sei se voltarei para a Rússia. Acontece que sim. Mas tenho a certeza de que poderia viver na Alemanha, este país é-me muito querido. Gosto das pessoas. Claro que há pessoas mal-educadas em todo o lado, mas normalmente todos são muito simpáticos para mim. Eles próprios mudam de bom grado para o inglês, ajudam-me a carregar uma mala pesada até ao quarto andar, e uma vez uma mulher estranha no McDonald's elogiou o meu vestido 🙂 Também gosto disso ao domingo.
tudo está fechado. No início, isso irritava-me imenso, mas depois percebi que este dia pode ser totalmente dedicado a mim e aos meus entes queridos, ir à natureza ou simplesmente relaxar. Nada de compras, Ikea ou qualquer outra coisa!