გერმანული ენის კურსები გერმანიაში

ეროვნული ვიზის ერთ-ერთი სახეობაა ინტენსიური ენის კურსის ვიზა. სტუდენტებს შეუძლიათ არდადეგების დროს მოკლევადიან კურსებზე დასწრება ან გრძელვადიან კურსებზე დასწრება კოლეჯში ან უნივერსიტეტში სწავლის დაწყებამდე.

ჩვენ, UniApply Germany-ში, ვთანამშრომლობთ საუკეთესო ენების სკოლებთან და აბსოლუტურად ვეხმარებით რეგისტრაციის პროცესში და ეროვნული ვიზის მისაღებად განაცხადის შეტანაში. უფასოდდეტალებისთვის ეწვიეთ ჩვენს ვებსაიტს!

🟡გრძელვადიანი და ზაფხულის კურსები 18+ წლისთვის
🟡არასრულწლოვანთა ენობრივი ბანაკები

გამოხმაურება - ჰამბურგში შესვლა

ლიზამ (Instagram: @lmakharynets) ეს შესანიშნავი მიმოხილვა ახალი წლის წინ დაგვიტოვა.

„2024 წლის ახალი წლის წინა დღეს, მინდა გულის სიღრმიდან მადლობა გადავუხადო UniApply Germany-ის გუნდს! განსაკუთრებით ჩემთვის, მომხიბვლელი ლიდიას ხელმძღვანელობით თავიანთი სფეროს პროფესიონალთა შეუდარებელი გუნდის წყალობით, მომავალი წელი ნამდვილად სრულიად ახალი, დიდი ხნის ნანატრი თავია ჩემს ცხოვრებაში. ჩვენი ერთობლივი მუშაობა აღინიშნა სლოგანით „ეკლების გავლით ვარსკვლავებისკენ“ და ეწოდა „ჰამბურგის სტუდიური კოლეჯი. ბოლო ვაგონი“. 

სულ რაღაც ერთნახევარ თვეში ჩვენ შეუძლებელის მიღწევა შევძელით: სერტიფიკატის მიღებიდან დაწყებული, ოფიციალური სააპლიკაციო კამპანიის დასრულებამდე ერთი დღით ადრე დოკუმენტების გაგზავნით დამთავრებული. ამ დროისთვის, მე უკვე ვარ საერთო საცხოვრებელში ადგილისა და ეროვნული ვიზის ბედნიერი მფლობელი. 

UniApply Germany-თან თანამშრომლობა არ არის მხოლოდ წვრილად დაწერილი სტრატეგია, არამედ გულწრფელი მხარდაჭერა, ყველა სიხარულისა და მწუხარების გაზიარება და ახალი პრობლემების გადაჭრის ახალი ვარიანტების დაუღალავი ძიება. 
Die Binsenweisheit lautet: „Wer nicht wagt, der nicht gewinnt“. Aber niemand weiß es besser, als Lidia, dass das Risiko ein gut durchdachter Plan ist. 

მომავალ წელს, მთელი გულით მინდა ვუსურვო UniApply Germany-ის გუნდს რაც შეიძლება მეტი კარგი და პოზიტიური მოვლენა, პროფესიული ზრდა და განვითარება, მადლიერი კლიენტები და წარმატებული საქმეები ყველაზე რთულ და მოულოდნელ სიტუაციებშიც კი! 

UniApply Germany-ით, მიზნები განწირულია ახდენისთვის ❤️»

დამოწმებული თარგმანი დამოწმებული ასლის წინააღმდეგ

როგორც ჩანს, ამ თემაზე მასალები შეიძლება ყოველკვირეულად გამოქვეყნდეს და კითხვები მაინც დარჩება.

სერტიფიცირებული თარგმანი

უნივერსიტეტში წარსადგენად და ვიზის მისაღებად, გერმანული ან ინგლისური ენის გარდა სხვა ენაზე შედგენილი დოკუმენტები უნდა იყოს თარგმნილი.

1. გერმანიაში დამოწმებულ თარგმანს ასრულებს ნაფიცი მთარგმნელი.

2. გერმანიის ფარგლებს გარეთ თარგმანს ახორციელებს მთარგმნელი, რის შემდეგაც ნოტარიუსი ამოწმებს მთარგმნელის ხელმოწერას.

მნიშვნელოვანი:

  • ზოგიერთი უნივერსიტეტი არ იღებს ნოტარიულად დამოწმებულ თარგმანებს
  • ზოგიერთი მოითხოვს, რომ თარგმანი ორიგინალიდან იყოს შესრულებული (ფიცის დამოწმებული მთარგმნელები შესაბამის შენიშვნას აკეთებენ დოკუმენტში)

დამოწმებული ასლები

უნივერსიტეტში პირადად დოკუმენტების წარდგენისას, თქვენ უნდა გამოაგზავნოთ დოკუმენტების დამოწმებული ასლები ფოსტით.

დოკუმენტების ასლების დამოწმება შესაძლებელია:

სახლში:

  • გერმანიის წარმომადგენლობითი ოფისების
  • დოკუმენტის გამცემი დაწესებულების მიერ
  • ნოტარიუსთან
  • განათლების სამინისტროში ან იუსტიციის სამინისტროში (ძვირადღირებული და შრომატევადი)

გერმანიაში:

  • ნოტარიუსთან
  • ქალაქის სერვის ცენტრებში
  • AStA-ში

მნიშვნელოვანი:

⁃ ყველა ქვეყანა არ იღებს ნოტარიუსის მიერ დამოწმებულ ასლებს მშობლიურ ქვეყანაში

⁃ ყველა ქვეყანა არ იღებს AStA-ს მიერ დამოწმებულ ასლებს

❕დამოწმებული თარგმანი ცალკე დოკუმენტია. თარგმანის ასლი ასევე უნდა იყოს დამოწმებული, თუ დოკუმენტები განაცხადის წარსადგენად ფოსტით იგზავნება.

საფოსტო მისამართი

სპეციალობები შერჩეულია, კითხვარები მომზადებულია, ჩემოდანი ჩალაგებულია. როგორც ჩანს, ყველაფერი წინასწარ განჭვრიტეთ „გერმანულ უნივერსიტეტში ჩაბარების“ პროექტში? ნაკლებად სავარაუდოა. გერმანიის უნივერსიტეტებში დოკუმენტების წარდგენა რთული საკითხია. ქმედებებისთვის ერთიანი შაბლონი არ არსებობს. თარიღები, დოკუმენტების სიები, მოთხოვნები შეიძლება განსხვავდებოდეს. ამიტომ, თქვენ ნათლად უნდა გესმოდეთ, რას, როდის, სად და როგორ აგზავნით.

ასე რომ, თქვენ დამოუკიდებლად გაარკვიეთ ეს სირთულეები და გააგზავნეთ თქვენი განაცხადის პაკეტები უნივერსიტეტებსა და Uniassist-ში? გილოცავთ! მაგრამ სწორედ აქ ხდება ყველაფერი საინტერესო. ზოგიერთი გერმანული საგანმანათლებლო დაწესებულება ონლაინ შეგატყობინებთ თქვენი განაცხადის ბედის შესახებ. თუმცა, არსებობს უფრო კონსერვატიული დაწესებულებებიც. და შემდეგ ერთვება მისი უდიდებულესობა ფოსტით. ყველა თქვენი დოკუმენტის ფოსტით გაგზავნა ცალკე გერმანული გასართობია. სამართლიანობისთვის უნდა ითქვას, რომ Deutsche Post შესანიშნავად მუშაობს! სამწუხაროდ, ეს არანაირად არ დაგეხმარებათ.

როგორც წესი, სერტიფიკატის მიღებასა და უნივერსიტეტებში განაცხადების წარდგენის ბოლო ვადას შორის მცირე დროა. ამიტომ, დოკუმენტების გაგზავნა ექსპრეს ფოსტით მოგიწევთ. თითოეული პაკეტის გაგზავნა 30-50 ევრო ღირს. და მათი რაოდენობა რამდენიმე იქნება. რადგან განაცხადის მხოლოდ ერთ უნივერსიტეტში ან მხოლოდ Uniassit-ის მეშვეობით წარდგენა სარისკოა. ამიტომ, გაამრავლეთ ღირებულება გადაზიდვების რაოდენობაზე.

ზოგიერთი უნივერსიტეტი გიპასუხებთ თქვენს სახლის მისამართზე, თუ წინასწარ გადახდილი კონვერტი გაქვთ. საზღვრის გადაკვეთის შემდეგ ამ პასუხის ბედი გაურკვეველია, რადგან ეს მთლიანად დამოკიდებულია რუსი ფოსტის თანამშრომლების ეფექტურობასა და პასუხისმგებლობაზე. ეს ერთადერთი პრობლემა არ არის. ზოგიერთი უნივერსიტეტი წერილებს მხოლოდ გერმანიაში არსებულ მისამართებზე აგზავნის. რა უნდა გააკეთოთ, თუ გერმანელი მეგობრები ან ნათესავები არ გყავთ?

გსურთ დაზოგოთ ასობით ევრო ტრანსპორტირების ხარჯებზე და დარწმუნებული იყოთ, რომ ვადების დაცვას არ გამოტოვებთ? ენდეთ თქვენი დოკუმენტების გაგზავნას UniApply-ს. როგორ მუშაობს ეს? თქვენ: ქმნით - აგზავნით - იხდით. ჩვენ: ვაგზავნით - ვიღებთ პასუხებს - გიგზავნით.

ეს ქმედებების თანმიმდევრობა შედის ჩვენს ყველა მომსახურების პაკეტში. ჩვენ შეგვიძლია მოგაწოდოთ საფოსტო მისამართი გერმანიაში.